What POKEMON Tell Us


April 4, '98
A Japnese animation POKEMON is to be aird in many areas of the world. It has been loved not only by children but also by adult people in Japan since the televising was started last April. Based on a Nintendo game, the anime for children tells us what is valuable through the friendship between a boy and Pokemon Pikachu.
Pikachu, a electric-mouse typed, is the No. 1 popular monster in Japan. However, it is not only because he is cute, but also because his character is reliable. He is a bit selfish, short-tempered, and cowardly, yet gentle and has great guts. He and other monsters are in a body to face their opponents and the villain, Rocket team. They would never give up no matter how bleak their prospects are, because they believe they can conquer those conditions. Their pure and sincere attitudes tell their young trainer courage, and he responds to their reliances; they trust each other, and feel for each other.
The first episode was impressive, though hard to see. Pikachu looks down on Satoshi, a beginning trainer, reluctant to be with him. Rejected by his first friend, Satoshi tries to capture a monster by himself as he finds Pidgey, a bird-type monster. He, however, fails, and by accident provokes Spearow who has been near him. Spearow is also bird-typed, but aggressive. He aims at him with his sharp-pointed beak; Wild monsters dislike ones tamed by people, and often give battles to them. Spearow targets Pikachu.
Pikachu shoots an electric beam. Spearow gets a shock, flies away, then calls--to summon others of his species. His flock. A boy and Pokemon run away, side by side, sensing offensive sprits of Spearows behind themselves.
Pikachu stumbles, and Spearows swarm over him, insistantly pecking him. When Satoshi manages to rescue him, he is seriously hurt.
"No, Pikachu... We met just today" A sob breaks in Satoshi's tone, when he tells Pikachu weak on the ground. Satoshi got a bicycle from a girl (Kasumi. He saw her them), and ran through a mountain road with Pikachu in the basket. On the way the bicycle tumbled, and they were thrown to hit the ground. And Pikachu was too feeble to get up...
Spearows are near them now. Satoshi places a monster ball before Pikachu; Pikachu is afraid to be in the ball, but Satoshi thinks that he may be safe in it. "Be in it," Satoshi tells Pikachu. Seeing Pikachu nod, Satoshi faces Spearows, shielding his small friend.
It thunders, flashing around them. Pikachu leaps up, his cheek pouch sparkling electric sparks. He shoots electric beams.
Spearows fly away. Pikachu and Satoshi look at each other, recognizing strong bonds of friendship between them now...

The story was quite heartful. I believe the anime would show us courage, love, and what is the most valuable--life, and touch us through the drama.


Pikachu Be Back!


Really glad! A Japanese Animation Pocket Monsters, which has been ceased to be aired since the unfortunate accident on hundreds of children, was back on April 16.

An artistic animation in which cute volleyball-sized monsters are active (they usually dwindle to be in pocket-sized balls), the source story from exciting game softs in which monsters unroll battles, started to be aired since April, '97. Children - and adults also - liked them immediately when they saw them, and the animation is one of the most popular TV programs in Japan. Thousands of goods were made, each sold to millions of children and adults.

The end of the last year an accident on the program happened. Near the climax of a telecast, over 600 children got so sick that most of them entered hospital after then. It was analyzed that there is a problem in the scene near the climax, that the hero's monster, Pikachu, the most popular monster, shot an electric beam. A red light and blue flashed five times per second then. The method is well-known as dangerous on the brain, especially of children. The following day of the telecast, a disturbance was made in the small land. The media and the TV nets which were not involved by Pocket Monsters began to castigate the animation all of a sudden, as if it is responsible of the accident.

Yes, they are not, of course. However, the media and the Ministry of Welfare critisized that monsters are monsters, helping to cease televising the animaiton program for the past season. The union of commercial broadcasting corporations created a team to survey the accident, and they concluded in their report that the animational technich caused the situation.

And then, now, Pikachu was back. He gave his cute smile on the TV screen as before.


Japanese Newspaper Bashes Pokemon


An article released from a Japanese newspaper on June 23 castigated the children's favorite animation, though I cannot place the text of the article here for the matter of the copyright. Ms. Kathy Tom contributed a comment on it.

It's sad that a newspaper bashes a whole anime series, especially when it's a good one like Pokemon. I'm sure my opinion doesn't count, since all I've seen of the anime is five minutes of the fourth episode, but I find that the show is a good example to young children to use their imagination to solve problems, and not to give up. I find that Satoshi-kun is an energetic person who believes that he can beat all the challenges that come towards him, and this should encourage the children not to give up in what they do or what they believe in, either. The plot may be rough at times (from what I saw on your web page), but life is rough, too, and while it's not a good example of today's reality, it lets them know that all's not nice and sweet out there.

We Pokemon fans know that the animation is a fantastic, dramatic and humane work. And animations are one of important elements for children's emotional education. Adults' bashing their favorite animations would cause their distrust against them.


About the Game Boy Soft 'Pocket Monsters'

Producted by the Gamefreak and released from the Nintendo. A kind of roll playing game with strong characters and a reliable story. The number of kinds of monsters is 151 at first. The player should get all of them to complete a pocket monster reference book, and it is the condition of clearing the game. There are other elements in the game. You should raise to rise the level of them by battling against trainers in it, as wellas you can do against your friends through a communications cable. Usually you are alone to face the TV screen when you play over the TV games. Pocket Monsters exploded the established method and is planned that children can communicate with their friends during playing games. The method makes advatage of the game boy machine that is pocket-sized, enough convenient to take with you. And you can exchange monsters with your friends by using the cable.
They are called monsters, but most of them are not huge or violent. Pikachu, the most popular monster, is 40 centimeters tall. They cannot speak human languages, having their own calls. In animation, Pikachu speak 'Pika,''Pikachu,' 'Cha - .'


Story Digest of the Animation

The hero of the animation is Satoshi, a ten-year-old boy. He starts on a journey with Pikachu to be a great trainer of pocket monsters. Pikachu is shy, but hard to be tamed, and doesn't like Satoshi when they meet. However, on the journey, strong bonds of friendship are born between them, and they go their road with joy. Other monsters and two kids, Kasumi, and Takeshi join on the way. Usually the villain is found in this kind of story for children, and the one in it is the Rocket gang; Musashi and Kojiro, a young couple, and a cat monster, Meowth, is dull-witted, playing an amusing role.


Memorial Scenes

The first episode was impressive, though hard to see. Pikachu is attacked insistantly by Spearows and in serious conditions. Satoshi takes to shield him and escapes the flock by bicycle. On the way, the bicycle tumbles and they are thrown to hit the ground. At the following scene that Pikachu was slumped on the ground, I couldn't stop tears which roll on the cheeks. I don't see the scene ever since then.

To join the pocket monster tournament, trainers should collect several budges from strong trainers. To get the third budge, Pikachu and Satoshi have a hard time then. The budge's owner is Matis, and his pocket monster is Raichu (Pikachu evaluates to be Raichu). Raichu is so powerful, and defeats Pikachu thoroughly. Pikachu enters hospital, feeling vexatious. The only way to win Raichu left is that Pikachu evaluates, too, and he sees the chance of it. However, he rejects to, hoping to defeat Raichu with all his might he has now. He returns to challenge Raichu with a strategy. It successes, and Pikachu wins.
The most memorial for me is his smile he gave after he fought bravely. It was very cute.


Pikachu

No. 1 popular monster of 151. 40 centimeters tall and 6 kilograms weight. The main technique is an electric beam. The monster is cute and pure and smart and strong. But he shrinks from fighting other monsters. In fear. As another aspect of his character, he is timid. When his trainer Satoshi told him to challenge Raichu, he, knowing how strong Raichu was, was scared and asked Satoshi by gesture (he cannot speak) what would he feel if he injured so seriously.

He is not warlike, yet a bad loser. And hardworking. After defeated by Raichu, he decided to train himself for the return match, not evaluating, so that he could wipe vexation off his heart. The Rocket gang were moved, sent him an yell. After the battle, Raichu gave Pikachu a big hand sincerely and Pikachu scratched his head in great embarrassment. It was a purified scene.

The most strong element that parents would like children to watch the animation program is that monsters battle, but no matter what happened, they don't kill their opponent. This animation is humene. Monsters strive to get stronger, yet are pure and friendly to others. They are rivals only when they battle. Parents and children can watch it without anxiety. As for this kind of animation, their are a few in Japan. After the accident, children, including even victimized, rage at the media. 'Pikachu is not responsible!''Why the media are so mean to pockemons (Japanese call pocket monsters so)?' are their claims, and parents make much of them. In Taiwan, they already decided not to import the animation. The ones who produced the dagerous scene are responsible.


Pikachu challenges a rock snake monster Iwaku. He is huge, his head almost reaches the ceiling of the large gym where they fight. Pikachu is scared, and tries to change places with another monster.


Pikachu is told to fight his best friend, Kasumi's monster. But he doen't want to, and doesn't go.


Nyase of the Rocket gang is Pikachu's rival. Nyase drowns in the left picture, but he can get out of water.

Pikachu snaps his fingers, clicking his tongue in the right one.

Copyright(c)1998 Shou Tsurugi All rights reserved.


BACK